Dierk B Seeburg

Phoenix, AZ

Information Technology And Services

IcoText since 2007
Owner
Choice Hotels since Dec 2006
Internet Application Analyst/Programmer
Arizona Center for Germanic Cultures Jun 2007 - Mar 2010
Secretary, Executive Board of Directors
American Translators Association Nov 2007 - Oct 2009
Division Administrator
CDS International Feb 2009 - Jul 2009
Tutor

Rio Salado Community College 2009 - 2009
Scottsdale Community College 2007 - 2007
Rio Salado Community College 2000 - 2000
AZ State Teaching Certificate, Biology Arizona State University 1992 - 2000
Bowling Green State University 1990 - 1992
M.S., Biology Johannes Gutenberg-Universität Mainz 1988 - 1990
Gymnasium Philippinum

Localization
Translation
Content Management
Multilingual
German
Project Management
Social Media
Business Development
Globalization
Sales
Internationalization
Technical Translation
Foreign Languages
Account Management
Public Speaking
Website Localization
Web Development
Proofreading
Teaching
Research
Web Content Management
Linguistics
New Business Development
Strategic Partnerships
Terminology
Facebook
Intercultural Communication
Html
Process Improvement
Publishing
Content Strategy
Interpreting
Cms
Desktop Publishing
Operations Management
Javascript
Seo
Mobile Applications
Spanish
Project Planning
International Sales
International Account Management
User Experience
Web Marketing
Translation Management
Programming
Italian
Translation Services
French
Customer Success

Teaching
Management
Website Development
Project Management
Business Development
Interpreting
Localization
Translation
Learning Technology
Customer Success
Customer Relationship Management
Account Management

German
English
French
Spanish
Latin
Italian

License 294953
Certified Localization Project Manager
Community College Teaching Certificate
Arizona Secretary of State, License 294953
California State University - Chico
Maricopa County Community Colleges
Notary Public
Certified Technician

IcoText

2007 to 2000
Localization Project Manager
Choice Hotels International

2006 to 2000
Analyst/Programmer
Choice Hotels International

2010 to 2010
Web developer on team
Choice Hotels International

2001 to 2006
Senior Web Content Administrator
Mesa Community College

2000 to 2001
Adjunct Faculty

Arizona State University
1992 to 1999
Ph.D. in Botany
Bowling Green State University
1990 to 1992
M.S. in Biology
University of Mainz
1988 to 1990
Undergraduate Studies